当前位置:黑龙江地方站首页 > 龙江新闻 > 正文


2020年02月19日 04:09:53    日报  参与评论()人

莱州做人流价格枣庄人工流产费用Im Jane McGonigal. Im a game designer.我叫JaneMcGonigal,我是一名游戏设计师。Ive been making games online now for 10 years,我从事网络游戏设计已经10年了,and my goal for the next decade is to try to make it as easy to save the world in real life as it is to save the world in online games.我未来十年的目标就是希望能让就像玩网络游戏那样,简单的解决现实生活中的问题。Now, I have a plan for this,现在,我将解释一下我这么说的原因,and it entails convincing more people,including all of you, to spend more time playing bigger and better games.如果人们能玩到一些更大型、更优秀的游戏,当然包括在座的诸位,并且能花费更多的时间在游戏上,你会觉得我的解释更有说力。Right now we spend three billion hours a week playing online games.现如今的人们用在网络游戏上的时间可以达到每周30亿小时。Some of you might be thinking,你们当中有些人可能会觉得,Thats a lot of time to spend playing games.花费了这么多时间玩游戏啊。Maybe too much time, considering how many urgent problems we have to solve in the real world.也许有些多了,因为考虑到现实生活中有很多的紧迫的问题需要我们去处理。But actually, according to my research at The Institute For The Future,its actually the opposite is true.但是,根据我在未来问题研究所对相关问题的研究,我们花费在游戏上的时间一点也不多。Three billion hours a week is not nearly enough game play to solve the worlds most urgent problems.每周30亿小时的游戏世间对于解决现实生活中的问题来说远远不足。In fact, I believe that if we want to survive the next century on this planet,we need to increase that total dramatically.事实上,我觉得为了能更好得在地球上生存,我们需要大量增加游戏时间。Ive calculated the total we need at 21 billion hours of game play every week.我曾经计算过,我们所需要的游戏时间是每周210亿小时。So, thats probably a bit of a counterintuitive idea,so Ill say it again, let it sink in:也许这有些违背常理,但,我想重新说一遍,以便于让这种观念被充分理解:If we want to solve problems like hunger,poverty, climate change, global conflict, obesity,如果我们想解决诸如饥饿、贫困、气候变化、全球冲突、肥胖等问题,I believe that we need to aspire to play games online for at least 21 billion hours a week,by the end of the next decade.我坚信我们需要被鼓励人们去玩网络游戏,而且每周至少210亿小时,当然,这将会在十年以后。No. Im serious. I am.其实,我是很认真的,不是玩笑。Heres why. This picture pretty much sums up why I think games are so essential to the future survival of the human species.这里是解释,我们把这种场景集合起来,就是之所以游戏对人类种族,能在未来生存非常重要的原因。201605/444556青岛市中医医院到底好不好 So, Im going to start off with kind of the buzzkill a little bit.好吧,我的开场可能有点让人扫兴Forty-two million people were displaced by natural disasters in 2010.四千两百万人在2010年因灾成为无家可归的人。Now, there was nothing particularly special about 2010,不过,2010年可没有什么太大不了的because, on average, 31 and a half million people are displaced by natural disasters every single year.因为,平均来说,每年因为各种自然灾害而流离失所的人数达到了三千一百五十万之多。Now, usually when people hear statistics or stats like that,通常,人们听到这方面的统计数据的时候,you start thinking about places like Haiti or other kind of exotic or maybe even impoverished areas,都会想到海地或者是其他国家或者是贫困地区,but it happens right here in the ed States every single year.但事实上类似的事情在美国每一年都在发生着。Last year alone, 99 federally declared disasters were on file with FEMA,仅去年一年,就有99起官方实的灾害被联邦应急(FEMA)记录在案,from Joplin, Missouri, and Tuscaloosa, Alabama, to the Central Texas wildfires that just happened recently.发生地点从密苏里州的乔普林、阿拉巴马州的塔斯卡卢萨、到最近刚发生在德克萨斯州中部的森林大火。Now, how does the most powerful country in the world handle these displaced people?那么,世界上最强大的国家是怎么安排这些无家可归的人呢?They cram them onto cots, put all your personal belongings in a plastic garbage bag,他们把灾民塞在简易床上,所有私人物品都被塞进一个塑料垃圾袋,stick it underneath,然后扔在床下面,and put you on the floor of an entire sports arena, or a gymnasium.然后大家都挤在一个体育场里,或者体育馆里。So obviously theres a massive housing gap,所以临时住房短缺问题很明显,and this really upset me, because academia tells you after a major disaster,这让我很失望,因为学术界认为,在一次大灾难过后,theres typically about an 18-month time frame to -- we kinda recover, start the recovery process,一般需要经过18个月的时间,才会开始重建的进程,but what most people dont realize is that on average但是大部分人都没意识到it takes 45 to 60 days or more for the infamous FEMA trailers to even begin to show up.一般要经过45到60天甚至更多时间,那些声名狼藉的的联邦应急的拖车才会开始出现。Before that time, people are left to their own devices.在那之前,人们只能靠自己。So I became obsessed with trying to figure out a way to actually fill this gap.所以我开始很专注于找到一个方法来填补这个空缺。This actually became my creative obsession.这项创造性的事业使我十分痴迷。I put aside all my freelance work after hours and started just focusing particularly on this problem.几个小时后,我就把我所有的手头兼职工作抛到一边,开始全身心投入到这项工作中。So I started sketching.画草图是第一项工作。Two days after Katrina, I started sketching and sketching卡特里娜飓风过后两天,我开始一遍遍的画草图and trying to brainstorm up ideas or solutions for this,尽己所能想方设法的来找到一个可行的方案,and as things started to congeal or ideas started to form,当我的构思最终成形后,I started sketching digitally on the computer,我开始用电脑上进行设计,but it was an obsession, so I couldnt just stop there.当然这终究还是图纸,所以我不能就此停下。I started experimenting, making models, talking to experts in the field, taking their feedback,之后我开始做实验,做一些模型,展示给这个领域的专家们,倾听他们的反馈,and refining, and I kept on refining and refining for nights and weekends for over five years.并进行改进,我一遍一遍的改进,这个过程持续了五年多。Now, my obsession ended up driving me to create full-size prototypes in my own backyard最终,这个使我着迷的计划有了一个结果,那就是在我家后院的全尺寸原型产品and actually spending my own personal savings on everything from tooling to patents and a variety of other costs,它们花光了我所有的积蓄,包括购买工具到付专利使用费以及其他各种各样的费用,but in the end I ended up with this modular housing system that can react to any situation or disaster.不过最后我还是成功做出了这个模块化房屋系统,它可以应付各种情况和灾难。It can be put up in any environment,它可以被安放在任何环境中,from an asphalt parking lot to pastures or fields,从沥青停车场到牧场或农田,because it doesnt require any special setup or specialty tools.因为它不需要任何特殊的基础建设或是特殊的工具。Now, at the foundation and kind of the core of this whole system is the Exo Housing ,这套系统的基础和核心是外挂式房屋模块,which is just the individual shelter module.那是一种独立的避难所模块。And though its light, light enough that you can actually lift it by hand and move it around,它非常轻,轻到你用手就可以轻易的举起来并且来回挪动,and it actually sleeps four people.这屋子能睡4个人。And you can arrange these things as kind of more for encampments and more of a city grid type layout,你可以随意摆放它们,例如像露营一样,或按照城市街区来规划摆放,or you can circle the wagons, essentially,或者你可以先把一些售货手推车围成一个圈,and form these circular pods out of them,然后把这些房屋围到外面形成帐子,which give you this semi-private communal area这样一个半私密性的公共区域for people to actually spill out into so theyre not actually trapped inside these units.会让住在里面的人们愿意出来走走,而不是一直呆在这些屋子里。Now this fundamentally changes the way we respond to disasters,所以这项发明从根本上改变了我们对灾难的反应,because gone are the horrid conditions因为之前那种很多人躺在小床上inside a sports arena or a gymnasium, where people are crammed on these cots inside.挤在体育场或体育馆里简易床的场景已经一去不复返了。201606/449725美国习惯用语-第26讲:A horse laughThe last laugh笑是最好的药品。不管这句话对不对,美国大众读物「读者文摘」的一个笑话拦就是用这句话来做标题的。但是,笑并不一定总是显示高兴或快乐。笑这个字,也就是英文里的laugh,在一般情况下都含有褒意,可有的时候却包含一种贬意,类似耻笑、讥笑、冷笑等,这些当然不会是好的药品。今天我们要讲两个由laugh这个字组成的习惯用语,一个是 a horse laugh,另一个是 the last laugh。从这两个词汇中,我们就可以看到laugh这个字在英文里和中文一样具有正反两面的含义。现在,我们先来讲 a horse laugh。Horse就是一头马。A horse laugh在英文里并不是指马在笑。作为一个俗语,a horse laugh是一种表示不信任的嘲笑。下面这个例子是说一些人对某个竞选议员的候选人表示不信任: 例句-1: "When this guy running for Congres told us how much money he'd save us taxpayers, we all gave him the horse laugh. We knew when he was in the state legislature he always voted for higher taxes." 这句话翻成中文就是说:“当这个竞选国会议员席位的人对我们说,他会为我们这些缴税的人省多少钱的时候,我们大家都哄堂大笑。我们知道,在他担任州议员的期间,他老是投票赞成提高税收的。” 我们再来举个例子,看看 a horse laugh 在句子里是怎么用的: 例句-2: "Harry thinks he's God's gift to women: that none of them can resist his charm. So we all gave him the horse laugh when he asked the new girl in class to go to a movie and she told him to get lost." 这句话是说:“哈里总是以为自己具有莫大的魅力,女人们都被他倾倒,他就像上帝恩赐给女人的礼物一样。所以,当他请班里新来的那个女孩去看电影,而被那女孩毫不客气地拒绝了以后,我们都禁不住地嘲笑他。 下面我们要讲的一个和 laugh 这个字有关的俗语是 the last laugh。The last laugh的意思就是,在某人开始做一件事情的时候,许多人都说他不会成功。但是最后他还是成功了。这时候,他的心里很高兴,也许还很得意,这就是the last laugh。发明飞行的赖特兄弟两人就是一个例子。当他们在1903年十二月宣布他们将实现人类飞行的梦想的时候,有的报纸写文章讥笑他们。可正是那一天,他们开创了人类进入飞行的新时代。The last laugh可以说是最令人满意的笑了。我们来举个例子吧: 例句-3: "I used to laugh at my roommate in college -- he'd stay in and study on weekends while I went out for a good time. But I guess he has the last laugh on me. He's a famous brain surgeon and me, I'm selling used cars and barely make enough to live on." 这个人说:“我过去在大学的时候总是笑话我同宿舍的同学,因为他周末老是呆在学校念书,而我总是出去玩。现在,我猜想他一定很得意地在笑我。他已经成为一个脑外科专家,而我则以卖旧汽车为生,只能勉强糊口。” 以上我们向大家介绍了两个和laugh这个字有关的词汇。它们是a horse laugh和the last laugh。「美国习惯用语」第二十六讲就到里。欢迎下次再一起来学习美国习惯用语。再见。 /200601/2981青岛宫颈糜烂哪家医院看的好

崂山区中心医院医生在线咨询【中文这样说】今天下午我爸爸就到家了。【英文对比翻译】Chinese Style My father will be home today afternoon.American Style My father will be home this afternoon. /200604/6398山东省六院剖腹产需多少钱 VOA流行美语 24: take a hike李华是在纽约上大学的中国学生。现在她正在和Michael这个美国学生谈有关她学习方面的问题。今天Michael 会教李华两个常用语:to take a hike 和 to blow off。L: Michael,我真烦死了,我们那个经济学教授非要我们分成小组来完成一个项目,可小组里一个同学嘛一声不啃,另一个我说什么他都反对。M: If I were you, I would have told him to take a hike.L: 你要对他说什么? Take a hike? 是什么意思啊?M: Take a hike is to tell someone to leave, or to tell someone to leave you alone.L: Take a hike就是叫谁走开,或者是告诉某人不要来打搅我。对吗?M: That's correct. In fact, you told me there's that one guy who always bothers you in the study hall. You should tell him to take a hike.L: 我知道你在说谁。我在自修室里念书的时候,那个人经老是要来跟 我说话。可是他往往很不客气。M: Why don't you tell him to take a hike?L: 我不好意思对别人说这种话。 那样很不礼貌,是不是?M: Sometimes you can use "take a hike" in a joking manner. For instance, when my friend kept teasing me about the way I dressed the other day, I told him to take a hike.L: 我那天是听见你那朋友在笑话你穿的衣,可是,当时你说take a hike,我不知道是什么意思。现在想起来,你好象是用开玩笑的口气说的。M: Li Hua, give me an example. I want to see if you know how to use it.L: 哼,你要考我! Michael, 你经常跟我开玩笑,说我老买衣,下次你再要这样,我就要对你说:Take a hike.M: Yes, Li Hua, I suppose you could.L: Michael, 你昨晚上不是说好要跟Bob去看电影吗?你怎么一个晚上都呆在家里呢?M: Bob and I did make plans to go out last night. But he blew me off. He decided to go out with his girlfriend. It wasn't the first time he blew me off.L: 原来说好去看电影,到最后一分钟打电话给你说要和女朋友出去 玩。Michael,你刚才说了两遍blew me off ? 是不是取消原定约会的意思?M: Yes, to blow off means to break off plans you had with someone.L: 也就是说你和Bob约好去看电影,可是他为了跟女朋友玩而把你给甩了。M: You're right.L: To blow off 还能用在什么场合呢?M: If someone has been friendly to you in the past, but he suddenly seems to ignore you, you can say that person blew you off.L: 噢,to blow off 还可以指某人突然对你很冷淡。M: Yes. For instance, when I was at a party last weekend, Nancy acted like she didn't even know who I was. I can say Nancy blew me off.L: Nancy上个周末在聚会上看见你好象不认识你?这不可能,她不是跟你很好的吗?M: Yes, but that's ok. Li Hua, you can also use this phrase to talk about things you blow off, such as something you don't want to do.L: 我不想做什么事,也可以用to blow off。我不是告诉你我不想参加 那经济学的小组吗?可是,要是我blow it off,我这门课就会不及格。M: Yeah, there are some things in life you just shouldn't blow off.L: 唉,生活中有些事是非得做的,就象和你一起吃午饭一样。M: Oh, Li Hua, take a hike.在今天的对话中,Michael教了李华两个常用语,一个是:take a hike,意思是叫某人走开;另一个是to blow off,这是指取消约会,或者是不做自己不想做的事。这次的[流行美语]就到此结束,我们下次再会。 /200601/3095海阳第一人民中医院贴吧

青岛市私立妇科哪家好【学习提示】第一步:先听,理解句子;第二步:看原文模仿!【原声模仿】1.Silence! I will make this Princess Fiona my queen and Duloc will finally have the perfect king!2.Captain,assemble your finest men.3.We’re going to have a tournament. /200606/7370 乐宁外教口语天天练No.49American food servings are humongoushumongous意指 really bigAmerican food servings are humongous译文:美国人食用的一份菜量非常大。谢谢收听,明天继续^^ /200610/9524青岛新阳光医院打胎一般要花多少钱黄岛区妇女儿童医院收费




莱阳中心医院地址 黄岛区人民医院主页飞管家健康管家 [详细]
青岛大学医学院附属医院是私立还是公立的? 青岛治疗子宫后位大概多少钱 [详细]
青岛公立三甲医院是三甲吗 飞度快问答网青岛市人民医院在哪里飞度新闻养生医生 [详细]
飞度咨询快速问答网青岛新阳光女子医院看妇科怎么样 莱阳不孕不育专科飞度四川新闻网青岛妇女儿童医院挂号电话 [详细]